Unfortunately not — we don't offer the ability to edit the Local Search Audit report at the moment.
As we use various tools and sources to pull information into the report, we made this decision to ensure the report is fully reliable and untouched throughout the report generation process.